日本語でのご対応
当弁護士事務所は移民法を専門とし、仕事上での移住や家族の移住などあらゆる移民関連事項(商用ビザ、就労ビザ、グリーンカード、企業による海外派遣、企業支援および人事支援、家族の移民、さらにその他多数の米国移民法関連事項)に関して日本語にて支援を提供させていただいております。
当事務所にて日本語での対応を行っている移民弁護士、ベンジャミン・スガワラ・リー氏 (Benjamin Sugawara Lee)は、日本人の母親を持ち、東京に住んでいたことがあります。ワシントンD.C.にあるアメリカン大学のワシントン・カレッジ・オブ・ローを卒業し、そのロースクールの商法評論誌を創設したメンバーの一人です。ロースクール在籍中にはアジア・パシフィック系アメリカ人のロ-スクール学生団体のメンバーとして積極的に活動し、「ビジネスロー・ブリーフ」という出版物の上級編集者を務めました。
リー氏は外国籍の人が住むコミュニティーに関心を持っていたことから、「コミュニティーと経済開発のロー・クリニック(Community and Economic Development Law Clinic)」という活動に参加し、ワシントンD.C.に在住するする移民者の権利を守る運動を支援し、市議会が移民者に不利になるような開発計画を進めようとしたときそれに反対してきました。またロースクールに入る前には東京で地元の市民活動、「下北沢を救おう」という運動にボランティアとして参加し、古風な趣のある町がむやみに開発されてしまわないよう働きかけてきました。
更に、リー氏は企業取引や商取引にも経験を持ち、グローバル企業が従業員の海外移住を進めなければならない必要性をよく理解しています。ロースクール時代には学生弁護士として地域の企業に対して会社構造の形成やパートナーシップ契約等に関して助言を与えてきました。また種々の法律事務所で事務作業を手伝いながら独占禁止法、証券規制、サーベンス・オクスリー(SOX)法などに関連する問題も経験してきました。ロースクールに進む前、「投資クラブ」というものを結成し、それを4年間管理してきました。学士号はメリーランド州カレッジパークにあるメリーランド大学で経済学を専攻して取得しています。
弁護士協会の所属はカリフォルニア州となっています。またアジア・パシフィック系アメリカ人弁護士協会のメンバーでもあり、種々の弁護士団体にて活動しています。団体にて活動しているリー氏は日本語が堪能です。
当事務所の他の弁護士も全員米国移民法に関して豊富な経験を有しています。当移民弁護士事務所は「マーチンデール・ハベル法律事務所要覧 (Martindale-Hubbell Law Directory)」では“AV”の格付けとなっています。これは業務遂行能力と倫理標準順守という観点から判断されたもので、弁護士事務所に与えられる最高の格付けです。当事務所の所長であるN. ピーター・アントン(N. Peter Antone)氏はミシガン州立大学ロースクールで移民法と国籍法の非常勤教授を務め、“DBusiness”誌にてトップ弁護士に選ばれた人物です。これは幅広い分野の弁護士を対象として弁護士同士の評価により選ばれるものです。
当事務所はミシガン州デトロイト市郊外、オークランド郡のファーミントンヒルズ市にありますが、米国への移民は連邦政府が管理するものとなっているので、当事務所ではミシガン州のみならず全米50州また世界各地の個人、家族、小規模事業、多国籍企業に対して移民関連の支援を提供することができます。
当事務所のウェブサイトでは米国移民法に関する一般情報を提供していますが、これは法的なアドバイスというものではありません。個々のケースに関しましては、電子メールの場合は、law@antone.com、またお電話の場合は (248) 406-4100、米国内は (877) 406-6020にてベンジャミン・スガワラ・リー氏までご連絡ください。
|
The Law Firm of Antone, Casagrande & Adwers, P.C. helps individuals and businesses worldwide with all of their US immigration needs including employment visas, obtaining green cards for business and corporate employees and family members, visas for doctors, nurses, therapists, and other health care workers, together with waivers for physicians under J visa training program, labor certifications (PERM), national interest waivers, marriage-based adjustments and green cards, fiancee visas, family immigration preferences, students, naturalization and citizenship, including medical waivers, asylum, deportation, hardship waivers, voluntary departure and removal. We serve clients in southeast Michigan including the Detroit Metro area, Ann Arbor, and Lansing. With offices in Farmington Hills, MI, we are close to Southfield, Troy, West Bloomfield, Birmingham, Novi, Rochester and Auburn Hills in Oakland County; Canton, Plymouth, Dearborn, and Detroit in Wayne County; Warren, Sterling Heights, and Mount Clemens in Macomb County; Brighton and Howell in Livingston County; Lansing in Ingham County; City of Monroe in Monroe County, Ann Arbor in Washtenaw County; Grand Rapids in Kent County; Battle Creek in Calhoun County; Kalamazoo in Kalamazoo County; Benton Harbor in Berrien County; Holland in Ottawa County; Flint in Genesee County; Ludington in Mason County; Muskegon in Muskegon County; and Traverse City in Grand Traverse County, Michigan. Although many of our clients are located in the tri-county area of Wayne, Oakland and Macomb, we also serve clients in many cities and states in the U.S. including Cleveland, Toledo and Cincinnati, Ohio; Chicago, Illinois; Milwaukee and Green Bay, Wisconsin; Indianapolis, Indiana; Buffalo, New York; Los Angeles, San Francisco and San Diego, California; Phoenix and Tucson, Arizona; Dallas, Houston, El Paso and Galveston, Texas; Miami, Florida; Washington D.C.; Virginia, Minnesota, Pittsburgh and Philadelphia, Pennsylvania, and many others. In addition to the United States, we also serve Canadian nationals from numerous provinces in Canada, including Toronto and Windsor in Ontario; Montreal in Quebec; Halifax in Nova Scotia; and Vancouver, British Columbia. We also serve cities and countries such as London, England; Scotland and other countries of the United Kingdom (U.K.); Mexico, Paris, France; Frankfurt and Berlin, Germany; Tokyo, Japan; India; Brazil; Rome, Italy; Shanghai and Beijing, China; Belgium; the Philippines, and many other countries in Europe, Asia and South America. |